Məxfilik siyasəti
Son yeniləmə: 25 oktyabr 2026
Bu, məlumat məqsədli tərcümədir. Uyğunsuzluq olduqda ukrayna və ingilis versiyaları əsas götürülür.
Bu siyasət Football Core tətbiqlərinin (Coach Core, Player Core) və footballcore.app saytının hansı məlumatları emal etdiyini, nə üçün, harada saxlandığını və hüquqlarınızı izah edir.
Biz kimik
Football Core-u Mykhailo Khodukin (fiziki şəxs, Ukrayna) hazırlayır və təqdim edir — bundan sonra «biz».
Şəxsi məlumatlarla bağlı suallar: [email protected].
Hesab məlumatları üzrə biz nəzarətçiyik. Məşqçinin, klubun və ya akademiyanın öz oyunçuları haqqında daxil etdiyi məlumatların məqsədini məşqçi və ya klub müəyyən edir (nəzarətçi), biz isə onları onların adından emal edirik (emalçı).
Emal etdiyimiz məlumatlar
| Kateqoriya | Nümunələr | Mənbə |
|---|---|---|
| Hesab | e-poçt, ad, qorunan (heşlənmiş) parol | siz, qeydiyyat zamanı |
| Oyunçu profili | ad, soyad, doğum tarixi, foto, mövqe, nömrə, boy, çəki | məşqçi / klub |
| Komanda məlumatları | cədvəl, davamiyyət, meyarlar üzrə qiymətlər, məqsədlər, tapşırıqlar | məşqçi / klub |
| Oyunçunun cavabları | «gələcəm / gəlməyəcəm» və səbəb, tapşırıqların icrası, şərhlər | oyunçu və ya valideyn |
| Özünühiss | yuxu, enerji, əzələ vəziyyəti, stress, əhval, ağrı yeri | oyunçu və ya valideyn, könüllü |
| Texniki məlumatlar | giriş sessiyası, server jurnalları (IP ünvanı, vaxt) | avtomatik |
Özünühiss məlumatları sağlamlığa aid ola bilər — bu, xüsusi məlumat kateqoriyasıdır. Biz onları yalnız sizin açıq razılığınızla (uşaq üçün — valideynin razılığı ilə) emal edirik; siz onları könüllü verirsiniz və istənilən vaxt dayandıra bilərsiniz.
Biz yer məlumatı, telefon kontaktları və ödəniş məlumatları toplamırıq, reklam və analitika izləyicilərindən istifadə etmirik.
Məqsədlər və hüquqi əsaslar
- Xidmətin göstərilməsi (komanda uçotu, cihazlar arası sinxronlaşma, məşqçi–oyunçu əlaqəsi) — müqavilənin (istifadə şərtlərinin) icrası.
- Təsdiq və parol dəyişmə kodları olan məktublar — müqavilənin icrası.
- Özünühiss — oyunçunun və ya valideynin açıq razılığı.
- Təhlükəsizlik və sui-istifadədən qorunma (jurnallar, giriş cəhdlərinin məhdudlaşdırılması) — qanuni maraq.
- Qanun tələblərinin icrası — hüquqi öhdəlik.
Uşaqlar
Football Core-dan uşaq komandaları istifadə edir, ona görə uşaqların məlumatlarına xüsusi diqqət yetiririk.
- Ölkəsində rəqəmsal razılıq yaşına çatmamış uşaq (AB-də 13–16 yaş) Player Core-dan yalnız valideyn icazəsi ilə istifadə edir; hesabı valideynin yaratmasını və ya nəzarət etməsini tövsiyə edirik («valideyn» rolu).
- Uşağın məlumatlarını daxil edən məşqçi və ya klub valideyn razılığının və ya digər hüquqi əsasın olmasına cavabdehdir.
- Valideynlər istənilən vaxt uşağın məlumatlarına giriş, düzəliş və ya silinmə tələb edə bilər: [email protected].
Məlumatları kim görür
- Komandanın (iş sahəsinin) məşqçiləri və heyəti — öz komandasının məlumatlarını.
- Oyunçu — yalnız öz məlumatlarını və hazırkı komandasının cədvəlini. Digər oyunçuların məlumatları ona əlçatan deyil.
- Valideynlər — dəvət olunduqları uşağın (uşaqların) məlumatlarını.
- Oyunçu haqqında məşqçi qeydləri oyunçulara və valideynlərə heç vaxt ötürülmür.
- Biz məlumatları satmırıq və reklam üçün ötürmürük.
Xidmət təminatçıları
Məlumatları yalnız bizim göstərişlərimizlə emal edən etibarlı təminatçılardan istifadə edirik:
| Təminatçı | Məqsəd | Yer |
|---|---|---|
| Supabase | verilənlər bazası, giriş, sinxronlaşma | AB — İrlandiya (AWS eu-west-1) |
| Resend | kodlu məktublar | AB — İrlandiya |
| Netlify | saytın və Player Core-un hostinqi | qlobal şəbəkə (CDN) |
| Cloudflare | domen DNS-i, poçtun yönləndirilməsi | qlobal şəbəkə |
Bəzi təminatçılar ABŞ şirkətləridir. AB-dən kənara ötürmə Avropa Komissiyasının standart müqavilə müddəaları (SCC) və/və ya EU-U.S. Data Privacy Framework əsasında həyata keçirilir.
Saxlama müddəti
- Hesabınız və ya məşqçinin iş sahəsi mövcud olduğu müddətdə.
- Silinmə sorğusundan sonra — 30 gün ərzində silinir; təminatçıların ehtiyat nüsxələrindəki qalıqlar onların standart müddətlərində yox olur.
- Cihazınızdakı nüsxə Player Core-dan çıxış etdikdə və ya tətbiq məlumatları silindikdə silinir.
- Server jurnalları — təminatçıların müddətləri ərzində (adətən 90 günə qədər).
Hüquqlarınız
Siz məlumatlarınıza giriş və surətini almaq, düzəltmək, silmək («unudulmaq hüququ»), emalı məhdudlaşdırmaq, etiraz etmək, məlumatları maşın oxunan formatda almaq və razılığı istənilən vaxt geri götürmək hüququna maliksiniz.
Sorğuları hesabınızın e-poçtundan [email protected] ünvanına göndərin — 30 gün ərzində cavab veririk. Hesabın silinməsi — bu səhifəyə baxın.
Nəzarət orqanına da şikayət edə bilərsiniz: Ukraynada — Ali Radanın insan hüquqları üzrə müvəkkili; AB-də — ölkənizin məlumatların qorunması orqanı.
Təhlükəsizlik
Bütün bağlantılar şifrələnir (HTTPS). Parollar yalnız qorunan (heşlənmiş) formada saxlanılır. Server tərəfindəki giriş qaydaları başqalarının məlumatlarını görməyə və dəyişməyə imkan vermir. Heç bir sistem mütləq zəmanət vermir; məlumatlarınıza təsir edən hadisələr barədə qanuna uyğun məlumat verəcəyik.
Cookies və yerli yaddaş
Reklam və analitika cookies-dən istifadə etmirik. Tətbiqlər brauzerdə və ya cihazda yalnız işləmək üçün lazım olanı saxlayır: giriş sessiyası, oflayn iş üçün məlumatların surəti, seçilmiş dil və mövzu.
Dəyişikliklər
Əhəmiyyətli dəyişikliklər barədə tətbiqdə və ya məktubla əvvəlcədən xəbər verəcəyik. Son yeniləmə tarixi səhifənin yuxarısında göstərilib.